INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC Mines en chiffres. Le Programme de statistiques minières du Québec comporte deux volets principaux : la production minérale et l'inves - ... aux établissements qui exploitent des sites d'extraction de substances minérales de surface et à certains établisse- ... baisse du prix des métaux usuels pour la même période.