Le ballon tampon permet de ne pas perdre l'accumulation de ces calories. Il sert en effet à l'exploitation de ces calories supplémentaires, et va stocker le surplus de chaleur. Il va ensuite redistribuer ces calories pour chauffer le logement lors des phases d'arrêt du système central, ou quand ce dernier n'est pas opérationnel.