Certaines sociétés minières, soit Agnico Eagle, Glencore Canada, Iamgold et Integra Gold (maintenant Eldorado Gold Québec) transmettent en effet leurs données en dollars américains. En raison des différentes variations du taux de change en cours d'année, le MERN n'effectue donc pas la conversion en dollars canadiens dans son rapport.