Toutes les autres machines ayant déjà été mises en service dans l'UE sont considérées comme en service. Une transaction de ces machines en service en fait des machines d'occasion (cf. dossier « Utilisation des machines1 ») 1 htp s: /w. inrfqu el ao-mc S'il ne manque que le système d'entraînement, l'équipement reste une machine.